CG中萬学院 - 神奈川県・横浜市の高校入試、高校受験に強い進学塾
春期講習受付中!

2018年12月03日
CGニュースネクストvol.62 クイズ正解者発表!!

★☆★CGニュースネクストvol.62 クイズ正解者発表★☆★


【 正解者 】 今回の問題の正解者です!おめでとうございます!

上永谷

小4

S・S さん

愛甲石田

中3

B’zの姫君 さん

武山

小4

I・R さん

衣笠

中3

ここ さん

秦野

小4

K・O さん

久里浜

小1

H・R さん

海老名

小1

りっちゃん さん

海老名

小4

さっちゃん さん

上大岡

小5

サク さん

本郷台

小3

わーちゃん さん

本郷台

小2

F・S さん

本郷台

小5

F・E さん

金沢文庫

中3

メープル さん

小田原

小5

T・K さん

相模大野

小5

ニットボウ さん

別所

小5

マトグチのタクヤ さん

別所

中2

リックチャン さん

別所

中2

パトチャン さん

別所

中2

メロンパン さん

別所

中2

わんこそば さん

 

 

【問題】
次にあげるカタカナの言葉の中には、日本で作られていたり、英語ではない言葉が語源になっていて、英語を話す国では通用しないいわゆる「和製英語」があります。さて、いくつあるでしょうか?

①アルバイト ②ガソリンスタンド ③Y(ワイ)シャツ ④T(ティー)シャツ ⑤ホチキス

 

【答え】
4つ (①アルバイト ②ガソリンスタンド ③Yシャツ ⑤ホチキス)

 

※ちなみにこの4つの言葉の語源と英語での言い方は以下のとおり。
①ドイツ語に由来していて、英語では「part-time job」と言います。
②ガソリン(gasoline)の売店(stand)という意味の造語。英語では「gas station」や「 petrol station 」と言います。
③white shirtの「ホワイト」の発音の「ワイ」をとった造語。英語では単純に「shirt」と言います。
⑤ホチキスを発明したアメリカ人のベンジャミン・バークリー・ホチキスさんの名前に由来して日本では「ホチキス」と呼ばれるようになったそうです。英語では「 stapler 」 と言います。

お知らせ一覧へ戻る

春期講習受付中!
資料請求 無料体験 教室検索

資料請求

無料体験

ページの先頭へ戻る